рпньй╡ лъме...
лемч